È partito il primo corso per lavoratori dipendenti della durata di 16 ore, organizzato secondo le disposizioni previste dal Nuovo Accordo Stato-Regioni in materia di salute e sicurezza sul lavoro.

Tra le novità introdotte, il Nuovo Accordo prevede l’obbligo di un test di verifica dell’apprendimento per tutti i corsi sulla sicurezza. Per i lavoratori stranieri, inoltre, è prevista una specifica verifica della comprensione della lingua italiana prima dell’accesso al percorso formativo, con l’obiettivo di garantire che ogni partecipante possa comprendere correttamente i termini tecnici, le procedure e i rischi legati all’attività lavorativa.

Per rispondere a questa esigenza, Edilart Marche ha attivato un sistema pienamente funzionante di traduzione simultanea, rivolto sia a chi ne fa richiesta sia a coloro che non superano la verifica di comprensione della lingua italiana.

Grazie a questo servizio, i partecipanti che non comprendono pienamente l’italiano possono seguire le lezioni in modo chiaro e immediato, ascoltando il docente nella propria lingua.
Una soluzione concreta che consente di superare le barriere linguistiche che spesso ostacolano l’apprendimento e la piena partecipazione ai percorsi formativi.

Questo strumento permette alle imprese di rispettare quanto previsto dalla normativa e, allo stesso tempo, di accompagnare in modo efficace l’inserimento della forza lavoro in azienda.

Offrire strumenti che permettano a tutti di comprendere, partecipare e formarsi in sicurezza significa investire nel futuro delle imprese e dell’intero settore.
Con questo progetto, Edilart Marche dimostra come l’innovazione, quando è messa al servizio dell’inclusione, possa diventare un valore concreto per lavoratori e aziende.

FormazioneLive.ai: Traduzione simultanea AI per la formazione in 90+ lingue

GALLERIA: